Investigadores de la Escuela
Politécnica Superior de la UAM han desarrollado una
herramienta que genera mensajes en lengua de signos española a partir de textos y voz a
través de un personaje virtual. El trabajo ha sido publicado en la revista International Journal of Human-Computer Studies, vol. 70, nº 4 (abril de 2012).
El grupo Human Computer Technology Laboratory
(HTCLab), perteneciente a la Escuela Politécnica, lleva investigando el campo
de la interacción persona/computador más de una década. Uno de los obstáculos a los que siempre se han
enfrentado los científicos en esta línea de investigación es a resultados algo
forzados y artificiales, que en este caso, el personal de HTCLab logra evitar
por medio de la incorporación de elementos paralingüísticos como son la
entonación, intensidad y velocidad con que se emite un mensaje. Asimismo, otros
de los elementos que hacen de esta nueva herramienta algo novedoso y digno de
tener en cuenta son las modificaciones en la lengua de signos para transmitir
información paralingüística sin cambiar el mensaje original; estas
modificaciones se basan en la tensión muscular, la velocidad de los movimientos
y las expresiones faciales.
Para profundizar sobre el tema, consulta nuestro catálogo o la colección de recursos electrónicos Biblos-e Recursos.
0 comentarios:
Publicar un comentario